Jati diri : Pusaka

[Kanjeng Jr]

Lg santai, mohon ijin menulis sesuatu yg nubi dengar yg tercerminkan dlm gambar berikut.



Di komen boleh, tidak komen atau bahkan tdk dibaca, tidak apa2.

 

[5pandawa]

Ikutan nyimak ah sambil
Siapa tau dapet penjabaran dari suhu TS ataupun suhu2 yang lain.

 

[indra blues]

jadi , jawa artinya ngerti / paham, ngerti sama siapa dia sendiri? siapa penciptanya? dan untuk apa dia di ciptakan?
bagaimana nanti kelak matinya?...
#itu yang saya tangkap dari obrolan dengan salah satu keturunan singasari di suatu waktu

 

[Kanjeng Jr]

Ini hal yang ckp dalam ternyata

 

[mtroyes]

mengangkat simpenan nya Ki Kanjeng aachhhh...

.

.
lak podo wes tau kerungu toh!? unen-unen e uwong seng koyok ngene;
"le, seje karo mbiyen, saiki wes 'jowo' yo awak mu."....
.
utawi...
"tambah suwe tambah ra nggenah, boca koq yo ora 'jowo' babar blas"
....
bila melihat kalimat diatas... 'Jowo' atan 'Jawa' di sini apa itu artinya sudah pada bisa menebak kan....



maaf ya Ki.. sekedar coret-coret saja tentang jawa..


boleh percaya, boleh tak percaya boleh pula sama-sama kita cari kebenaran nya..

*tanpa kita sadari jika sebenarnya sastra jawa untuk tingkatannya berada di strata ketiga dari puncak piramida kategori daftar segala bahasa-bahasa didunia.

**sewaktu di arab berada pada masa jahiliah, di mana kabilah Abraha mau menyerang makkah. Bertepatan dalam kurun waktu yang sama, di jawa berada dalam masa keemasan nya.. Saat jawa di pimpin oleh ratu Sima dengan kerajaan Kalingga yang terkenal dengan kebijaksanaan dan keadilannya...​

(*)mungkin bila ada yang mau menambahkan silahkan saja...
Sebab, jempol ane terasa linu nichh..

 

[a.p.p]

Dan berakhir dengan ;

"Golek sampurnaning urip lahir batin lan golek kusumpurnaning pati."

Cuma nyoba ikut coret coret Om Kanjeng, sak umpami wonten kalepatan saking ndalem nyuwun ngapuraning saking Om Kanjeng Jr, nggih. . .


(*) Salam saking putu canggah MN I, heheee

 

[Bosen Waras]

Ternyata ini yang Ane cari"
Sepertiny saya memang harus
Belajar dari suhu"







Bosen Waras​

 

[bude gemes]

Lanjutkan suhu
Bagi ijo2 dong suhu

 

[Belki_bolang]

Lanjutkan suhu
Bagi ijo2 dong suhu

Niih,,, dibagi ijo²nya.

 

[black_angelo]

Kenapa disebut pusaka paling sakti itu di diri sendiri ??? Emmm pembahasan nya buat jadi lapar

 

[Kanjeng Jr]

Mgkn gak jauh dari pusaka kalimasada..

Mgkn jg gk jauh dr MKG..

Mgkn juga seperti di lagu yg harus di pahami dengan roso yakni lagu "wahyu kolosebo"

Monggo di dengarkan dulu

 

[Kanjeng Jr]

Ternyata ini yang Ane cari"
Sepertiny saya memang harus
Belajar dari suhu"

Bosen Waras​

Mgkn ini juga yg nubi cari,
Dan saya jg harus belajar kpd suhu2 disini.

Mohon para suhu ada yg sudi membabar

 

[Kanjeng Jr]

Nubi tambahi bahan bahasan:
Wahyu Kolosebo
Rumekso ingsun laku nisto ngoyo woro
Kelawan mekak howo, howo kang dur angkoro
Senadyan setan gentayangan, tansah gawe rubeda
Hinggo pupusing jaman

Hameteg ingsun nyirep geni wiso murko
Maper hardening ponco, saben ulesing netro
Tinambaran sih kawelasan, ingkang paring kamulyan
Sang Hyang Jati Pengeran

Jiwanggo kalbu, samudro pepuntoning laku
Tumuju dateng gusti, Dzat Kang Amurbo Dumadi
Manunggaling kawulo gusti, krenteg ati bakal dumadi
Mukti ingsun …tanpo piranti

Sumebyar ing sukmo madu sarining perwito
Maneko warno prodo, mbangun projo sampurno
Sengkolo tido mukso, kolobendu nyoto sirno
Tyasing roso mardiko,……..

Mugiyo den sedyo pusoko Kalimosodo
Yekti dadi mustiko, sajeroning jiwo rogo
Bejo mulyo waskito, digdoyo bowo leksono
Byar manjing sigro-sigro

Ampuh sepuh wutuh, tan keno iso paneluh
Gagah bungah sumringah, ndadar ing wayah-wayah
Satriyo toto sembodo, Wirotomo katon sewu kartiko
Kataman wahyu ……..Kolosebo

Memuji ingsun kanthi suwito linuhung
Segoro gando arum, suh rep dupo kumelun
Tinulah niat ingsun, hangidung sabdo kang luhur
Titahing Sang Hyang Agung

Rembesing tresno, tondo luhing netro roso
Roso rasaning ati, kadyo tirto kang suci
Kawistoro jopo montro, kondang dadi pepadang
Palilahing Sang Hyang Wenang

Nowo dewo jawoto, tali santiko bawono
Prasido sidhikoro, ing sasono asmoroloyo
Sri Narendro Kolosebo, winisudo ing gegono
Datan gingsir….sewu warso

 

[mtroyes]

bingung itu artinya bagaimana??!?
​

ngene iki polahe opo pancen wes jamane yen akeh wong jowo ilang jawane..​

 

[Kanjeng Jr]

Tanyakan ke mase ingkang dados satpam e mawon mas
Nubi sarankan Jgn cari di internet artinya, krn kidung ini cm bs d artikan dg rasa, tdk dg kamus

 

[Bosen Waras]

Lama" tak satu" ini suhu"
Dah tahu nubitul kaga ngarti bhasa jawa
Eh komen" nya jawa semua
Tanpa ada TRANSLETE










Bosen Waras​

 

[black_angelo]

Lama" tak satu" ini suhu"
Dah tahu nubitul kaga ngarti bhasa jawa
Eh komen" nya jawa semua
Tanpa ada TRANSLETE










Bosen Waras​

Dia di rawat di Cengkareng w dpt alamatnya tp nomr Rumah Ama rt rw ga di kasih tau Ama dia

U gitu aja repot

W nanya kalo u lapar makan ga?? (W pake ilustrasi lapar yah makan biar gampang u jabarkan)

 

[Kanjeng Jr]

Nubi coba dikit yaa,

Rumekso ingsun laku nisto ngoyo woro
Kelawan mekak howo, howo kang dur angkoro
Senadyan setan gentayangan, tansah gawe rubeda
Hinggo pupusing jaman.

Kira2 inti maksud :
Aku ber tirakat laku susah payah mencari ilmu
Melawan hawa nafsu angkara
Walau setan gentayangan slalu menggoda
Hingga akhir jaman (sepanjang waktu)


Hameteg ingsun nyirep geni wiso murko
Maper hardening ponco, saben ulesing netro
Tinambaran sih kawelasan, ingkang paring kamulyan
Sang Hyang Jati Pengeran

Kira2 maksud nya:
Aku bertekad membunuh api racun murka (nafsu)
Slalu menata diri di setiap yg kulihat
Dilindungi kasih sayang dari Maha pemberi kemuliaan (yaitu)
Tuhan yg sejati


Jiwanggo kalbu, samudro pepuntoning laku
Tumuju dateng gusti, Dzat Kang Amurbo Dumadi
Manunggaling kawulo gusti, krenteg ati bakal dumadi
Mukti ingsun …tanpo piranti

Mendasarkan kepada hati nurani, dalam bertindak
Mendekat ke gusti, dzat yg maha Pencipta
Manunggaling Kawulo Gusti, kehendak hati bakal tercapai
Oleh diriku sndiri tanpa perantara

Sementara begitu, dan inti nya itu.

Sekali lagi, ini tdk bs d terjemahkan dg gamblang, krn bahasa jawa nya bukan bahasa jawa biasa, 1 kata bs berarti banyak atau bahkan tdk bs d terjemahkan per kata, tp maksud. Dan HANYA di pahami dg Bahasa RASA.
Dr perkiraan maksud tersebut, mohon di koreksi jk ada yg dirasa kurang pas.

 

[Kanjeng Jr]

Tp satu hal disini

Pernah dengar seikh siti jenar dan sunan kalijaga bermusuhan?
Wait..
Seikh siti jenar mengistilahkan ajarannya dg "MKG"
Lagu ini, kidung dr wali songo terutama sunan kalijaga
So.. what, pripun kang sejati ne nggih?
Apa seperti yg d sampaikan cak nun bahwa seikh siti jenar itu ya sunan kalijaga itu sendiri???
Monggo d babar

 

[Bosen Waras]

Dia di rawat di Cengkareng w dpt alamatnya tp nomr Rumah Ama rt rw ga di kasih tau Ama dia

U gitu aja repot

W nanya kalo u lapar makan ga?? (W pake ilustrasi lapar yah makan biar gampang u jabarkan)

U ngmg apa ce...
gak nyambung tahu kaga u di trit ini,,,

Kalo ngmgin NM jgn di sini,,,







Bosen Waras​